# Peinture pour deux instruments


<figure class="work-video">
<video controls preload="metadata" playsinline>
  <source src="/uploads/2023/11/two-instruments-performance.m4v" type="video/mp4">
</video>
</figure>

{{< gallery >}}
/uploads/2023/11/one_plus_one-scaled.jpg | Le lac | Peinture d'un treillis dense de silhouettes d'arbres sombres filtrant un lumineux coucher de soleil au bord du lac reflété dans l'eau en contrebas, sur sept plans horizontaux qu'un duo lit comme premier plan et arrière-plan, traduits en son.
/uploads/2023/11/P5200046-scaled-e1701180924427.jpg | Dans l'atelier | Peinture montrant la toile « Le lac » éclairée sur un chevalet de bois dans l'atelier en pénombre, parmi des tables de peinture, des palettes et des pinceaux - la peinture-partition au lieu de sa fabrication.
/uploads/2023/11/score_page_2.png | Instructions d'exécution | Peinture montrant « Le lac » superposé à son schéma d'interprétation - la toile divisée en sept bandes numérotées marquées « Minutes » sur le bord gauche, chaque plan représentant une minute de la composition de sept minutes, lue de haut en bas.
{{< /gallery >}}

Cette peinture est destinée à être utilisée comme partition musicale par deux interprètes. Ses éléments visuels et ses couleurs sont destinés à être interprétés et traduits en musique. Les interprètes ont la liberté de décider comment convertir en son ce qu'ils voient dans la peinture. Ce processus implique à la fois de jouer et de composer, car la musique qu'ils créent sera une réponse directe à l'œuvre. Chaque exécution donnera vraisemblablement une pièce musicale différente, reflétant les interprétations individuelles des musiciens. La peinture agit comme un point de départ, la musique qui en résulte dépendant des perceptions et des expressions des interprètes.

#### Instructions d'exécution

-   Toutes les instructions suivantes, sans exception, doivent être considérées comme des suggestions et peuvent être modifiées par les interprètes.
-   La composition est pour deux exécutants - l'un interprétant l'arrière-plan (eau/ciel), l'autre le premier plan (les silhouettes des arbres).
-   La durée de la composition est de 7 minutes, faisant de chaque planche du panneau l'équivalent d'une minute de musique, comme le montre la page suivante. La progression suggérée va de gauche à droite, de haut en bas.
-   Les propriétés de la peinture (formes, tailles, couleurs, textures) peuvent être interprétées par les exécutants de manière symbolique, métaphorique ou littérale, à leur discrétion.
-   Les interprétations peuvent différer d'une exécution à l'autre.

---
Source: https://emptyname.org/fr/painting-for-two-instruments/
Licence: CC0 / Free as Air - https://emptyname.org/faal